… in most of the world’s languages.
We provide both translations and proofreading.
We have experience in localizing large video games and creating subtitles for movies and TV series.
DEEZ works
… some examples of our localisation services.
This video game localisation took a deep understanding of a large number of characters, their attitudes and emotions towards each other. Our knowledge in martial arts and RPGs also had a big impact on the outcome.
We do enjoy challenges and localising a video game based on Agatha Christie’s book surely was one.
We grew up reading Tintin’s adventures.
It was a pleasure to work on localisation of this action-packed journey.
Soulstice, Survivor 2, Fort Boyard 2022, Arkanoid: Eternal Battle or Asterix & Obelix: Slap Them All! and many more
DEEZ IS US
Apart from being work-focused,
we are also gamers, musicians, artists.
We understand what it means
to deliver superb products,
not just mindless translations.